Historia de la lengua española en Costa Rica by Quesada Pacheco, Miguel Ángel - 2009

San Jose, Costa Rica: Universidad de Costa Rica, 2009. 1st Edition . Soft cover. New/No Jacket. El presente libro muestra los cambios lingüísticos más relevantes sufridos por la lengua española en Costa Rica a lo largo de su historia, así como los contextos dialectológicos y sociolingüísticos dentro de los cuales le ha tocado desarrollarse, incluyendo el contacto con otras lenguas. Es un estudio que describe los cambios en los sonidos, en als formas y el léxico, tomando uy combinando, como fuentes de investigación, manuscritos de la época colonial (testamentos, correspondencia privada, juicios, informes de cofradías y otros), periódicos y gramáticas publicados en Costa Rica durante el siglo XIX, así como estudios lingüísticos realizados en el siglo XX, con el fin de dar una visión general de los procesos evolutivos a trvés de los cuales se ha visto sometida la lengua española en esta parte del istmo centromericano.