Shipping costs for Chicago: Transformations of an urban system