Shipping costs for HALF-DISCRETE HILBERT-TYPE INEQUALITIES