Shipping costs for Linear Operators, Part 3: Spectral Operators