Shipping costs for A History of English: A Sociolinguistic Approach