Shipping costs for Macmillan: A Study in Ambiguity