Shipping costs for Insect Migration: Tracking Resources through Space and Time